Correction de phrases
Rebonjour,
J’ai quelques phrases à corriger.
1) Faut-il du subjonctif ou de l’indicatif dans la deuxième phrase ?
* Il faut que tu fasses tes devoirs
* Il faut démontrer que tu (fais ou fasses) tes devoirs
2) Faut-il mettre un (s) dans les phrases suivantes ?
* Une personne victime de violence(s)
* À défaut de preuve(s)
3) Peut-on dire :
* Des langues de cheval ont été achetées
Comme on dirait (des langues de bœuf) en considérant le générique ?
Merci pour vos réponses
Bonjour Tony.
1- Le subjonctif sert à exprimer une incertitude. Avec les verbes montrer ou démontrer, on parle de faits réels. On doit donc utiliser l’indicatif : il faut démontrer que tu fais tes devoirs.
2- Je pense que le singulier et le pluriel sont possibles pour « violence », avec une légère différence de sens.
Au singulier, violence a le sens de brutalité mais au pluriel, les violences sont les actes commis avec violence.
On dira user de violence mais victimes de violences.
« À défaut de preuve », de préférence au singulier puisqu’une seule preuve suffit mais le pluriel me paraît également possible.
3- « Des langues de cheval » à l’instar de « langue de boeuf ».
Merci Phl.
Donc « des langues de cheval » est autant correct que « des langues de chevaux » selon que l’on considère l’unité ou la pluralité.
Selon vous, est-il possible de dire également :
^ Des peaux d’animal
En considérant l’unité de chaque
En termes de boucherie on écrira des langues de cheval (= langues du cheval).
Mais on écrira les langues de chevaux (langues des chevaux) ont la particularité…
On dira des peaux d’animal (= peaux d’un animal pour exclure une « peau » d’une autre structure que naturelle) et des peaux d’animaux pour préciser que les peaux proviennent de plusieurs espèces d’animaux.
P.-S. ; on écrira aussi correct et non pas autant correct.
