Mot familier?
Bonsoir à tous,
Je cherchais un mot synonyme de « rempli » pour parler d’un secteur qui me plaît dans mon mail de motivation. J’ai pensé à « gorgé », mais est-ce familier?
Voici la phrase: « Le secteur bancaire est un milieu gorgé de challenges et de perspectives d’avenir dans lequel je souhaite m’épanouir »
Qu’en pensez-vous, cela se « dit-il »?
Je vous remercie
Bonjour Watso.
Oui vous pouvez utiliser gorgé.
Je vous propose aussi favorable, propice : « Le secteur bancaire est un milieu favorable aux défis et aux évolutions de carrière, dans lequel je souhaite m’épanouir »
Bonjour,
Le mot « gorgé » peut, certes, avoir un sens proche de « rempli », mais me semble un peu trop littéraire et poétique pour l’usage que vous en faites. Il signifie plutôt, « repu », « rassasié ». Ce qui ne me paraît pas conforme à ce que vous voulez dire.
Vous pourriez écrire plus simplement : « Le secteur bancaire est un milieu qui ne manque pas de défis à relever et de perspectives d’avenir, dans lequel je souhaite m’épanouir. »
Question : vous ne pensez pas que vos « dans lequel…. » sont un peu loin de l’antécédent ?
1) j’essaie de positionner les pronoms relatifs et les subordonnées relatives à proximité immédiate de l’antécédent.
2) j’allège car trop de subordonnées et des lourdeurs…
Le secteur bancaire, dans lequel je souhaite m’épanouir, offre des défis à relever et des perspectives d’avenir.
Oui, c’est mieux.
