-aux ou -ales?
Répondu
Bonjour, j’ai toujours du mal à savoir si -aux ou -ales.
Pourquoi dit-on « paradis fiscaux » mais « mesures fiscales » etc.?
Meilleure réponse
Bonjour Volkan,
• Presque tous les adjectifs masculins se terminant par -al font leur pluriel en -aux. C’est pourquoi on écrit un paradis fiscal mais des paradis fiscaux.
• En revanche, pas de problème au féminin, l’adjectif qui se termine en -al au masculin se fémininise avec un -e :
un paradis fiscal (masculin singulier)=> une mesure fiscale (féminin, singulier) => des mesures fiscales (féminin pluriel).
Vous trouverez ici, détails et exceptions.
Votre réponse
