de / à
Bonjour chers experts,
J’aimerais savoir si « c’est à toi à le faire » est correct, le registre auquel il appartient. Dans quel cas l’employer ou si ce n’est que la version fautive de « c’est à toi de le faire ».
Bien amicalement,
Nicolas
Bonjour NicolasMessina.
Les deux prépositions sont possibles, sans différence de sens, et acceptées même dans le langage soutenu.
À vous de choisir, mais après le pronom personnel « toi » il me semble préférable d’utiliser « de » pour éviter le hiatus entre le « i » terminant « toi » et le « à ».