Bonjour, une petite question : accord ou pas d’accord?/ Merci pour votre réponse. ch
Finalement, notre petit hôtel à de Haan était assez confortable malgré
les escaliers qu’Adriana a trouvé(s) difficiles.
Bonjour Charles.
« Qu' » mis pour « escaliers » est COD de trouver, et placé avant le verbe. Il y a accord.
Les escaliers qu’Adriana a trouvés difficiles.
Bonjour PhL,
Je confonds cette réponse avec la règle qui fait ne pas accorder « dit » :
« Tu n’as pas fait les choses que tu m’avais dit » .
Je crois que dans ce cas-là, on n’accorde pas car on peut dire : » tu n’as pas fait les choses que tu avais dit … Que tu ferais ». Le cod n’est pas « les choses » mais le proposition sous-entendue.
Dans l’exemple des escaliers, j’ai tendance à penser qu’ Adriana n’a pas trouvé les escaliers mais qu’elle a trouvé » qu’il était difficile de les monter ».
Comment puis-je faire la différence ?
Bonjour Sylvamat.
Vous avez raison, le participe passé de certains verbes reste invariable quand ils peuvent être suivis d’un infinitif sous entendu. Le pronom « que » est alors le COD de l’infinitif sous-entendu.
Dans votre exemple : « Tu n’as pas fait les choses que tu m’avais dit » = que tu m’avais dit faire
« Que » est le COD de faire mais pas celui de dit.
Mais : je n’ai pas compris toutes les choses que tu m’as dites.
« Que » est le COD de dit.
Un tout grand merci, Sylvamat.
Avez-vous des références interessantes, si possible avec des exemples qui me permettraient de mieux m’imprégner de ces nuances grammaticales?
Charles
PhL : Merci beaucoup , j’ai maintenant compris comment je pouvais distinguer ces deux règles !
Charles : Avec la règle explicite précisée par PhL, on trouve des exemples facilement:
– je n’ai pas réalisé tous les rêves que j’aurais pu (réaliser)
– elle n’a pas fait les efforts qu’elle aurait dû (faire)
– elle a résolu les exercices qu’elle a pensés faciles. (on ne peut pas trouver d’infinitif)
J’espère que tout cela est correct !
Merci beaucoup pour votre aide appréciée et pour les exemples :).
Charles
Post Scriptum:
Pour le dernier exemple « elle a résolu les exercices qu’elle a pensés faciles. (on ne peut pas trouver d’infinitif)« , je ne suis pas convaincu du tout puisque c’est précisément l’adjectif choisi dans ma première question.
Escaliers difficiles à monter/ gravir, exercices faciles à réaliser/ faire, problèmes faciles/difficiles à résoudre ne devraient dès lors pas s’accorder me semble-t-il.
Cordialement.
ch
Bonjour,
Dans « pensés faciles », l’accord correspond à celui indiqué par PhL.
Je suis d’accord qu’on pourrait dire « faciles à réaliser », « difficiles à monter », mais justement, il ne s’agit pas que du verbe. Qu’il y ait un adjectif marque le fait qu’on caractérise quelque chose. Ce quelque chose est symbolisé par le « qu' » se situant avant le verbe. Il y a donc accord du participe selon les règles habituelles.
Sur les 3 exemples, on prend le verbe difficile a accorder et on se pose la question:
– Je n’ai pas réalisé tous les rêves que j’aurais pu.
Qu’est-ce que j’aurais pu ? la réponse n’est pas : « des rêves », mais « réaliser » -> on n’accorde pas.
– elle n’a pas fait les efforts qu’elle aurait dû
Qu’est elle aurait dû ? la réponse n’est pas : « des efforts » , mais « faire » -> on n’accorde pas.
– elle a résolu les exercices qu’elle a pensés faciles.
Qu’est-ce qu’elle a pensé faciles ? la réponse est : « les exercices » – > on accorde car le cod (exercices représentés par qu’) ,est placé avant.
Ca a l’air de marcher…
Merci pour ces exemples.
Vous serait-il possible de revenir à ma question originelle (Les escaliers qu’Adriana a trouvé(s) difficiles) et me dire précisément si vous feriez l’accord ou pas?
Bonne soirée.
ch
Oui je ferais l’accord.
Qu’est ce qu’elle a trouvé difficile ? les escaliers.
Même si on répond « les escaliers à monter » , ça n’en reste pas moins un groupe nominal et pas un verbe.
Si on répond « de monter les escaliers », on ne peut pas suivre la fameuse règle qui considère qu’il il y a un infinitif éludé, puis qu’il y a « de ».
D’ailleurs ça semble naturel de mettre un « s » à difficile. On comprend bien qu’il s’agit des escaliers. Donc c’est bien avec escalier qu’on doit accorder.
Un immense merci pour votre contribution ; grâce à vous tous, je m’endormirai ce soir plus riche de savoir qu’au réveil:).