l’élection présidentielle ou les élections présidentielles
Madame, monsieur,
Il faut dire l’élection présidentielle (on n’élit qu’un président) ou les élections présidentielles? Le plus souvent, dans les articles sur internet, on prend le singulier comme point de départ. Mais pas toujours. J’aimerais bien savoir votre opinion sur ce sujet.
L’Académie établit un subtil distinguo entre le singulier et le pluriel du mot élection en matière de politique :
— Le singulier se rapporte à la procédure de vote, au scrutin : Je vote et me déplace toujours pour l’élection présidentielle. L’élection législative partielle de la 2e circonscription du Havre.
— Le pluriel se rapporte à l’organisation générale : Les (élections) présidentielles n’ont pas passionné les électeurs. Les (élections) législatives ont été boudées.
Même si cette distinction est utile, il n’est pas toujours évident de trancher sereinement, les deux sens pouvant se télescoper.
D’autres détails sur le site CNRTL (article A.2.b)
Vous avez raison, il s’agit de l’élection du Président de la République, au scrutin uninominal à deux tours.
C’est tellement banal de dire les élections présidentielles que l’on ne le remarque plus.
