Bonjour SERRIEN47,

Comme je le disais dans la réponse à votre question précédente, en est COD ou COI et on est sujet.

« Utilisant » est un participe présent, qui n’a donc pas de sujet, ce ne peut être on.

Ici en n’est pas un pronom personnel mais une préposition qui sert à former le gérondif, c’est-à-dire la forme du participe présent précédé de en qui permet d’exprimer une action simultanée en indiquant une circonstance.

Bonjour, c’est ma première participation, j’ai un niveau très faible, mais je me lance , la forme correcte c’est on utilisant les voitures

Bonjour,

Dans ma précédente intervention  je subodorais que votre difficulté à employer en ou on était due à la prononciation de ces deux mots.

Écoutez la prononciation de en
Écoutez la prononciation de on

Pour faire simple:
On est un pronom invariable et ne s’emploie que pour désigner des êtres humains. Il occupe toujours la fonction de sujet. il peut signifier :

─ Tout le monde ou n’importe qui :
On a toujours besoin d’un plus petit sue soi. ( La Fontaine ─ fables)

─ Quelqu’un :
On sonne à la porte.

─ Mis à la place de nous: (à éviter)
Allez, dépêchons-nous, on va rater le train.

─ Mis à la place de tu ou vous
Alors , on nous quitte !

Vous conviendrez donc que vous ne pouvez pas écrire : on utilisant les voitures…

Recopiez des phrases où figurent en et/ou on  écoutez attentivement la prononciation de ces mots et répétez-les à haute voix.