Bonjour, Est-ce que quelqu’un pourrait me dire si les phrases suivantes sont grammaticalement correctes ? Je me pose la question car on m’a toujours dit que les SI n’aimaient pas les RAIS. Merci.Je me demande s’il ne serait pas un peu jaloux. Je voudrais savoir si je pourrais parler à monsieur Dubois s’il vous plaît. Nous aimerions savoir si vous seriez disposé à entrer en fonction le mois prochain. Je voulais vous demander si je pourrais arriver un peu plus tard demain matin. Je lui ai demandé si elle voudrait me remplacer. On ne saura jamais s’ils auraient pu gagner.
Toutes ces phrases sont grammaticalement correctes.
Il faut donc jeter aux orties les antiennes du genre « les si n’aiment pas les rais/ait/aient
Toutes les phrases que vous proposez sont au discours indirect et en ce cas, on peut avoir des temps divers
Je me demande s’il ne serait pas un peu jaloux/s ‘il n’est pas. s’il ne sera pas/ s’il n’était pas…
Je voudrais savoir si je pourrais parler à monsieur Dubois s’il vous plaît. / si je peux/ si je pourrai….
Nous aimerions savoir si vous seriez disposé à entrer en fonction le mois prochain. / si vous êtes, si vous serez…
Etc.
Si introduit des paroles et pas une hypothèse comme ci-dessous
Je serais contente s’il venait me voir
En ce cas, en effet, on emploie l’imparfait au lieu du conditionnel. Un imparfait qui n’a pas de valeur temporelle, d’ailleurs, mais qui a une valeur hypothétique
Nous sortirons s’il pouvait faire beau : valeur de l’imparfait: hypothèse
Nous sortirions s’il ne pleuvait pas : valeur de l’imparfait : irréel du présent
Bonjour Tara,
Je vous remercie d’avoir pris le temps de répondre à ma question.
Respectueusement
Jimmy35
