RE: La phrase exprime-t-elle mon idée ?
Bonjour,
La première des deux phrases suivantes exprime-t-elle vraiment mon idée ?
Une constitution est sujette à changements et parfois…à son changement. La vouloir figée dans le marbre est illusoire.
Je veux dire ici qu’une constitution peut être modifiée ou « remplacée » (changement de constitution). Je ne sais pas si ma phrase exprime mon idée. Qu’en pensez-vous ?
4 Réponses
Pourquoi ne dites-vous pas tout simplement qu’une constitution peut être modifiée ou remplacée… (tout dépend des régimes et des contextes historiques bien sûr…) ?
Je suis un peu étonnée par le tour parfois complexe : sujet signifie assujettie et « sujette à son propre changement » me semble un peu lourd.
Votre réponse
