Fonction de « donner sur .. »
Bonjour,
J’ai une question pour la phrase :
« La jeune personne habite une chambre dont une porte donne sur le corridor. » (Laclos)
Quelle est la fonction de « sur le corridor » ? Est-ce que ça fait partie du groupe verbal »donner sur » ? Qui fait partie du COD « une chambre (…) corridor. » ?
Merci,
Franck
Il n’y a pas ici de complément d’objet. Dans cette acception (s’ouvrir), le verbe donner est intransitif. Corridor est un complément circonstanciel de lieu introduit par la préposition sur.
Mais ce que je ne comprends pas c’est qu’on ne peut pas le déplacer ni le supprimer. Pourquoi « une chambre… corridor » n’est pas COD ? (On peut le remplacer par un pronom et il n’est pas supprimable)
Je reconnais ne pas comprendre vos réticences. Chambre est certes COD d’habiter mais c’est sans rapport avec la proposition relative qui suit.
Attendez une autre réponse qui saura être plus explicite…
Est-ce qu’on pourrait analyser ainsi ?
- « Une chambre dont une porte donne sur le corridor » : COD d’habiter (La jeune personne y habite).
- « Dont une porte sur le corridor » : Proposition subordonnée relative (fonction ?), j’hésite sur épithète
- « Sur le corridor » : COI (« La jeune personne habite une chambre dont une porte y donne »)
Le groupe [une chambre dont une porte donne sur le corridor] est un complément essentiel du verbe habiter, il peut être interprété soit comme un complément d’objet direct : « La jeune personne l’habite. » , soit comme un complément essentiel de lieu : « La jeune personne y habite. »
@Bruno974 : je m’aperçois au fil du temps que la grammaire scolaire et sa terminologie ont décidément bien évolué. On ne faisait pas ce genre d’analyse avant. Apprenons à rester humbles devant les progrès de la science pédagogique, elle nous sauvera peut-être…
La jeune personne habite une chambre dont une porte donne sur le corridor.
Cette phrase complexe est construite à partir des deux phrases simples suivantes
La jeune personne habite une chambre
une porte de cette chambre donne sur le corridor.
J’avance dans la corridor. La jeune personne habite une chambre. Une porte de cette chambre y donne
J’avance dans la corridor. La jeune personne habite une chambre dont une porte y donne
Des formulations curieuses car incorrectes : donner sur est une locution verbale qui signifie être orienté vers :
donner ne prend sons sens qu’avec sur + nom –sur le corridor : corridor est donc bien un complément essentiel du verbe donner.
La relative est dite complément du nom et pourquoi pas épithète
Bonjour,
le verbe donner est un verbe qui appelle la présence d’un complément essentiel.
Avec l’acception la plus courante, donner = faire un don, il faut un complément d’objet direct : donner quelque chose.
Avec l’acception moins fréquente, donner = faire accès, il faut un complément essentiel de lieu : donner sur/dans quelque endroit.
La partie dont une porte donne sur le corridor est bien une proposition subordonnée relative ayant pour antécédent le nom chambre.
Le complément essentiel sur le corridor peut être remplacé par un pronom. Le seul possible est dessus : dont une porte donne dessus.
