RE: accord tête en l’air

Bonjour,

je m’interroge sur la forme de « tête en l’air » au pluriel.

Doit-on écrire « pour les tête en l’air » ou « pour les têtes en l’air » ?

Merci !

lisette Érudit Demandé le 18 octobre 2024 dans Accords
4 Réponses

1.  Les noms composés sont des substantifs et s’écrivent normalement avec un trait d’union : un tête-en-l’air.
2.  Le pluriel se forme normalement pour le premier nom mais le complément reste  invariable : des têtes-en-l’air.
NB Les traits d’union ne sont pas utilisés pour les locutions correspondantes (souvent adverbiales) : Ceux qui marchent tête en l’air dans la rue risquent de se tremper les pieds.

 

Chambaron Grand maître Répondu le 18 octobre 2024
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.