RE: verbe rescaper

Est-il correct d’utiliser l’expression « être rescapé par » plutôt que « sauvé par » ?
il me semble qu’on dit « être  rescapé de » ( un naufrage, par exemple) mais pas « être rescapé par » (des sauveteurs).

vignoles Amateur éclairé Demandé le 12 septembre 2024 dans Conjugaison
5 Réponses

Merci, mais du coup , je ne comprends pas très bien votre réponse.  Vous voulez dire qu’en général, on utilise le verbe « rescaper » au participe passé, mais que de façon rare et notamment au Canada, « rescaper » dans le sens de  » sauver » est accepté ? Et de ce fait, il « est rescapé par » est correct ?

vignoles Amateur éclairé Répondu le 12 septembre 2024
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.