RE: Futur ou conditionnel (futur du passé)
Bonjour,
Je viens de voir l’utilisation d’un temps que je ne n’aurais pas choisi. J’aurais utilisé le conditionnel, et vous ? Est-ce une faute ?
Ex : Je vais créer votre page de blog et pour cela j’aurai besoin des éléments suivants…
De manière naturelle, j’aurais plutôt utilisé un conditionnel.
Merci de votre retour.
En changeant de personne, on évite l’homophonie des deux formes verbales, ce qui lève les doutes :
Je vais créer votre page de blog et pour cela j’aurai besoin des éléments suivants
Ce qui donne avec la 3e personne du singulier par exemple :
Il va créer votre page de blog et pour cela il aura besoin des éléments suivants/ il aurait besoin des éléments suivants
– le futur est le temps « basique »
– le conditionnel (ce n’est pas le futur du passé) modalise : en mettant à distance (c’est le mode de l’irréel : hypothèse, probabilité, condition, etc.) il est utilisé par politesse. On ne veut pas donner une injonction directe : fournissez-lui les éléments, ni une affirmation trop nette : il a besoin – on choisit en plus un temps modalisateur : le futur et plus marqué encore le conditionnel.
