Deux COD ?

Bonjour !

Je me creuse la tête sur la phrase suivante :

« Elles l’ont élu délégué de classe. »

Ici, je vois deux COD : l’ (qui?)  et délégué de la classe (quoi?) .

Or, il me semble qu’il ne peut y avoir deux COD se rapportant au même verbe conjugué.

Je pense que je loupe quelque chose. J’aimerais avoir une explication sur cela.

Merci beaucoup ! 🙂

STLDR Débutant Demandé le 3 août 2024 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

4 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Bonjour,

vous faites une confusion bien compréhension :

Elles l’ont élu. « l' » est bien le COD, qui doit avoir un antécédent quelque part dans le récit.

Vous pourriez écrire : «  »Elles ont élu le délégué de classe. Ici l’article défini fait que l’on utilise une fonction pour parler d’une personne qui la remplit : cette figure de style s’appelle une synecdoque et est devenue d’usage après le verbe élire.

Dans votre phrase, en revanche, délégué de classe n’est plus utilisé de cette manière, c’est un complément qui vient préciser pour quelle responsabilité « l' » a été élu.

Ouatitm Grand maître Répondu le 3 août 2024

Elles l’ont élu délégué

Délégué est en effet  attribut du COD  « le ».——— le = délégué
Le verbe élire est ici attributif, c’est à dire qu’il relie le substantif « délégué » au pronom personnel « le »

Tara Grand maître Répondu le 4 août 2024

Très bien, je vous remercie pour vos explications !

STLDR Débutant Répondu le 3 août 2024

Donc dans ma phrase, ce complément dont vous parlez, ce serait un attribut du COD ?

STLDR Débutant Répondu le 3 août 2024

Exact !

le 3 août 2024.

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.