RE: Préposition « de »
Bonjour,
Dans cette phrase « vous n’avez plus le droit d’emprunter de livres » pourquoi ne dit-on pas « des livres »? Je sais que la phrase est correcte mais je ne connais pas la raison. Pouvez-vous m’aider?
Mercibeaucoup!
Bonjour,
C’est le mode négatif qui oblige (ou qui permet) d’utiliser l’article indéfini de et non des. L’article « de » indéfini du champ de la négation introduit des groupes nominaux compléments du verbe » lorsque la négation a pour effet de rendre impossible toute véritable quantification » [Riegel]. L’usage de « des » demeure généralement possible mais représente une forme d’appréciation quantitative qui entraine et nécessite souvent un complément d’information :
« Pourquoi vas-tu à la médiathèque alors que tu n’y empruntes pas de livres ?
– Je n’y emprunte pas des livres, mais des films. »