Que doit-on dire et écrire ….

Bonjour,

Doit-on dire et écrire « Je garderai un  bon souvenir de » ou « Je garderais un  bon souvenir de »

Dans l’attente d’un peu d’aide, merci.

SUNDY41 Débutant Demandé le 23 juin 2024 dans Conjugaison

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

5 réponse(s)
 

Le souvenir est obligatoirement un souvenir de quelque chose ou de quelqu’un.
Hors contexte, il est difficile de répondre précisément.
S’il a été question précédemment de l’objet du souvenir, on peut écrire : j’en garderai un bon souvenir*. Sinon, on précise : je garderai un bon souvenir de cette aventure/de toi.
Si l’objet du souvenir n’est pas une personne. sinon on précise : de lui/ d’elle/ de toi/ d’Henri, etc.

Tara Grand maître Répondu le 23 juin 2024

Hélas ma question était portée sur la conjugaison de verbe garder: doit-on utiliser le futur simple ou le confitionnel présent ??
Dans l’attente d’une réponse, merci.

SUNDY41 Débutant Répondu le 23 juin 2024

Si vous affirmez, il faut employer le futur.

joelle Grand maître Répondu le 23 juin 2024

Bonsoir,
Juste avec la phrase que vous donnez, vous avez le droit de conjuguer le verbe garder à tous les temps que vous voulez. Il n’y a que le contexte et l’intention qui peuvent permettre de dire si votre choix est correct.

Lorsqu’on utilise ce genre de formulation, c’est en général pour affirmer qu’on a passé un bon moment. Les faits se sont réellement passés et votre sentiment est bien identifié, vous devez donc utiliser le futur simple  : Je garderai un bon souvenir… [de cette fête. Nous nous sommes bien amusés.]
Dans la grande majorité  des cas, c’est bien cette intention qui est exprimée.

Néanmoins, le contexte peut  comporter des réserves, des hypothèses qui atténuent ou qui conditionnent le sentiment positif. Vous emploierez alors le conditionnel présent : Je garderais un bon souvenir… [de ce bal si tu acceptais de me faire danser]. ou [Nous irions au bal. Tu me ferais danser.] Je garderais un bon souvenir.

Bruno974 Grand maître Répondu le 23 juin 2024

Super merci pour votre réponse !!

SUNDY41 Débutant Répondu le 23 juin 2024

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.