Accord en nombre
Bonjour à tous,
Je vous sollicite aujourd’hui car… Je n’ai aucune idée de comment orthographier / conjuguer cette phrase. Comment conjuguer être (n’était / n’étaient ?) et dois-je mettre volailles au pluriel en sachant que, oui, il y en a bien plusieurs (j’ai un doute malgré tout)
» Et ce n’était pas n’importe quelles volailles. »
Merci par avance de votre aide et bonne journée à vous !
Les deux usages sont possibles mais peuvent dépendre du contexte de votre phrase : parlez-vous des animaux individuellement (plutôt au pluriel), comme ensemble collectif (ensemble des volatiles de la basse-cour) ou de leur chair (dans ces deux cas plutôt au singulier) ?
Dans de nombreuses situations les deux seront acceptables.
Exemples et détails ICI.
Vous pouvez accorder des deux façons, l’accord au pluriel est réputé de meilleur style.
Vous avez un point détaillé de la question par exemple ici.
Et ce n’était pas n’importe quelle volaille, c’était du poulet de Bresse.
Et ce (n’était) n’étaient pas n’importe quelles volailles, (c’était) c’étaient des chapons de Bresse.