Tour impersonnel ou accord?
Bonjour,
J’ai un doute sur l’accord dans la phrase suivante:
Il faudrait parler aux érudits, s’ils s’en trouvent chez nous.
Je l’ai trouvé comme cela mais la phrase me semble incorrecte, car j’aurais tendance à considérer que « s’il s’en trouve » est une tournure impersonnelle équivalente à « si on en trouve ». Mais peut-être l’accord est-il correct si on considère que ce sont les érudits qui « font l’action » de s’y trouver.
Il faudrait parler aux érudits, s’il s’en trouve chez nous.
Le pronom impersonnel est invariable, en genre et en nombre.
s’il s’en trouve chez nous = s’il se trouve des érudits chez nous
Merci bien, cela confirme mon intuition et me rassure sur l’état de ma santé mentale.