RE: plusieurs incises dans un même tiret de dialogue

Répondu

Bonjour,
Dans un dialogue, est-il possible de mettre plusieurs incises dans un seul et même tiret :

– Je suis bien d’accord avec toi, lui répond Thomas en souriant. Tu sais que je vais m’en aller, lui dit-il soudain, plus grave.

Merci à vous !

leslecturesdemaryline Maître Demandé le 12 février 2024 dans Général
3 Réponses

Bonjour,

Aucune impossibilité à doubler les incises. C’est toujours un peu lourd mais dans le cas présent, la formulation permet de mettre en évidence la rupture, peut-être même un certain silence, entre les deux répliques. Les points de suspension pourraient aider et la répétition du lui n’est pas nécessaire puisque Thomas l’interpelle par un Tu
Je suis bien d’accord avec toi, lui répond Thomas en souriant… Tu sais que je vais m’en aller, ajoute-t-il soudain, plus grave.

Bruno974 Grand maître Répondu le 12 février 2024
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.