Il faut rendre accessible(s)…
Bonsoir à tous.
J’utilise Antidote pour corriger mes textes, mais parfois ses propositions me font douter… Là, par exemple, pour une phrase du style « Leur volonté est de rendre accessible(s) à tous le gîte et le couvert à tous. » –> accessible doit s’accorder avec ce qui suit ?
Accessible au pluriel me paraît étrange dans cette phrase, pourtant Antidote et mes réflexions s’accordent à m’affirmer qu’il faut bien l’accorder ainsi… Je m’en remets donc à vous, adeptes et spécialistes de la langue de Mol… Voltaire !
Bonne soirée, et merci d’avance.
La notion que vous évoquez de « s’accorder avec ce qui suit » n’existe pas en grammaire.
Dans « déjà tombent les feuilles » ou « les feuilles tombent déjà », on ne conjugue pas selon ce qui précède ou selon ce qui suit, on conjugue selon le sujet.
Pareillement, dans votre phrase, on n’accorde pas un adjectif avec ce qui précède ou avec ce qui suit, mais on accorde simplement l’attribut du COD avec ce COD.
Indépendamment de l’ordre des mots.
— Leur volonté est de rendre le gîte et le couvert accessibles à tous
— Leur volonté est de rendre accessibles à tous le gîte et le couvert
Leur volonté est de rendre accessibles le gîte et le couvert à tous.
Oui, l’accord de l’adjectif se fait avec les deux COD « le gîte et le couvert » dont il est attribut.
Le verbe « rendre » est un verbe attributif.
Bonjour, et merci beaucoup pour vos réponses et vos explications si claires.
À vrai dire, je viens d’identifier la source de mon problème. Je ne parvenais pas à identifier la fonction grammaticale du terme « accessible ». Une fois compris comme adjectif, vos logiques prennent tout leur sens !
En effet, en cas de doute, je devrais inverser l’ordre des mots et la solution apparaîtra d’elle-même…
