Nous en serons ravis ou serions ravis ?
Répondu
Bonjour,
Dans la phrase suivante, quelle conjugaison convient le mieux pour le verbe « Être » ?
« Si une personne parmi vous a l’amabilité de se proposer pour nous raccompagner à notre domicile, nous en serons ravis (ou serions ?). »
Meilleure réponse
Avec l’indicatif, c’est une condition qui s’exprime. Avec le conditionnel une hypothèse.
C’est pourquoi, pour atténuer une affirmation on utilise le conditionnel. Cette atténuation peut être une forme de politesse. Ici, par exemple, on montre, avec le conditionnel, qu’on n’exerce aucune pression sur son interlocuteur.
Ces -1 sont pénibles. Ils ne remplacent pas un commentaire. S’il y a erreur, on explique, c’est plus courtois et surtout plus constructif.
Votre réponse
MaryT
Et « Si une personne parmi vous s’y rend en véhicule et aurait l’amabilité (ou a l’amabilité) de se proposer pour nous raccompagner » ?