eu ou eue

Bonjour,
j’ai un doute, faut-il écrire : l’importance qu’a eue V. Hugo sur son son oeuvre ou l’importance qu’a eu V. Hugo sur son son oeuvre ?
Merci !

ginkgo Débutant Demandé le 24 octobre 2023 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

3 réponse(s)
 

L’importance qu’a eue Victor Hugo pour un auteur.

Il faut bien accorder « eue » avec son COD placé avant (que = importance)

joelle Grand maître Répondu le 24 octobre 2023

Merci de vos réponses.
Dans cette phrase, il s’agit de sa propre oeuvre, « l’importance qu’a eue Victor Hugo sur son oeuvre (à lui) ». D’où mon hésitation en remplaçant par « prendre »: autant la formule « l’importance que V. Hugo a prise sur son oeuvre » me semble correcte, autant la formule « l’importance qu’a prise V. Hugo sur son oeuvre (à lui) » me semble incorrecte, préférant « l’importance qu’a pris V. Hugo sur son oeuvre (à lui) ».

ginkgo Débutant Répondu le 25 octobre 2023

Il y a ici une simple inversion du sujet, et cette phrase équivaut à :
L’importance que Victor Hugo a eue
Pour trouver le COD on pose la question : Qu’est-ce qui a eu ?
Réponse : « que » mis pour « importance », placée avant l’auxiliaire « avoir », donc on accorde au féminin-singulier.

Je suppose qu’il ne s’agit pas de sa propre œuvre, mais de celle d’un autre créateur, car la tournure prête à confusion……….. ^-^

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 24 octobre 2023

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.