Compléments circonstanciels et prédication seconde
Bonjour,
Dans la phrase suivante, quelle est la fonction de :
-« A trois pas du poêle » ? CC de « arrêté »?
-« sous le bras » ? s’agit-il d’un CC de lieu au sein d’une construction elliptique, intégrée à la prédication seconde « son petit paquet sous le bras » ?
-« En beau plâtre blanc » ? CDN du « buste du roi » ?
« Mais la demoiselle du comptoir avait remarqué la charmante figure de ce jeune bourgeois de campagne, qui, arrêté à trois pas du poêle, et son petit paquet sous le bras, considérait le buste du roi, en beau plâtre blanc »
Merci pour vos éclaircissements !
Mais la demoiselle du comptoir avait remarqué la charmante figure de ce jeune bourgeois de campagne, qui, arrêté à trois pas du poêle, et son petit paquet sous le bras, considérait le buste du roi, en beau plâtre blanc.
arrêté à trois pas du poêle : l’ensemble (une participiale) est une mise en apposition et se rapporte au GN « jeune bourgeois de campagne » ;
à trois pas du poêle : GN complément circonstanciel de lieu de la proposition participiale
et son petit paquet sous le bras : GN mis en apposition et coordonné à l’autre mise en apposition, se rapporte au GN « jeune bourgeois de campagne » ; « sous le bras » : CC de lieu du GN en apposition, à relier au petit paquet.
En beau plâtre blanc » CDN du « buste du roi »
à trois pas du poêle est le complément du participe arrêté (ici en fonction adjectivale).
sous le bras est complément du nom (du syntagme nominal) petit paquet.
et oui pour en beau plâtre blanc, c’est bien un cdn du buste du roi.
Merci beaucoup !
J’étais encore embêtée par « son petit paquet sous le bras » mais le Grévisse m’a donné la réponse : c’est bien une proposition participiale elliptique (étant est sous-entendu), appelée construction absolue (ou proposition absolue). Sous le bras est un GN prépositionnel CC intégré au GV (locatif) dans cette participiale elliptique. Cette construction est apposée à qui, représentant de jeune bourgeois de campagne.
Oui, en effet, cependant :
son petit paquet sous le bras, est une proposition absolue (c’est une nature, non une fonction), cette proposition est épithète détachée (c’est une fonction) de ce jeune bourgeois de campagne.
son petit paquet est un syntagme nominal (nature) qui est le sujet (fonction) de cette proposition.
sous le bras est un syntagme prépositionnel (nature) qui est le prédicat (fonction) de cette proposition.
(Pas sûr à 100% – donc si quelqu’un pouvait valider ou invalider – en argument, merci 🙂 – ça serait bien.)
