RE: Majuscule aux noms de races de chien
Pourriez-vous me dire si j’ai écrit correctement la race de mon chien.
C’est un cavalier king Charles.
J’ai un peu de mal à comprendre où placer les majuscules dans ce cas (Charles est un nom propre…).
J’ai trouvé quelques réponses sur d’anciennes publications sur ce site, mais je reste dubitative. Et j’ai les mêmes sources que vous (la BDL, le Wiktionnaire, notamment).
Avec mes remerciements,
Bonne soirée et bonne fin de semaine,
Béatrice
Bonjour,
Avant de publier ma question sur le site question-orthographe.fr, j’avais posé la question à la BDL.
Voici leur réponse :
« Les noms de races d’animaux s’écrivent avec une minuscule initiale, et ce, même s’il s’agit d’emprunts à une autre langue. L’italique n’est pas requis non plus. On écrira ainsi : « C’est un cavalier king charles. »
À ce sujet, vous pourriez trouver d’autres informations pertinentes à la lecture de l’article Majuscule aux noms de races d’animaux de la Banque de dépannage linguistique (BDL), que vous pouvez consulter dans la Vitrine linguistique. »
