« qu’il n’avait jamais vu » ou « qu’il avait jamais vu »
Bonjour à tous,
Je doute sur la pertinence de la négation dans cette phrase :
« Le meilleur spectacle qu’il n’avait jamais vu. »
Faut-il mettre le « n' » ?
Merci d’avance de votre aide.
Bonjour,
Il ne s’agit pas en effet d’un ne marquant la négation, mais d’un ne explétif, non indispensable au sens de la phrase mais utilisé en présence d’un adverbe de comparaison.
Ici, en revanche, il s’agit du superlatif le meilleur qui ne justifie pas l’emploi du ne explétif.
On trouve le plus souvent, dans la subordonnée relative qui suit le meilleur, le subjonctif, mais l’indicatif est possible.
Le meilleur spectacle qu’il avait jamais vu.
Le meilleur spectacle qu’il ait jamais vu.
Votre réponse
