une nuit de sommeil agitée ou agité
Bonjour à toutes et tous, J’ai un doute sur l’accord de « agité » dans cette phrase : « après une nuit de sommeil agitée » doit-on accorder agité avec nuit ou avec sommeil ? Merci de vos réponses.
J’ai souvent entendu dire :
1) « un sommeil agité » en opposition à un sommeil de bonne qualité.
2) une « nuit agitée » par opposition à une nuit calme et réparatrice.
Mais dans votre phrase, pour dire que l’on a mal dormi, ce sera une nuit de sommeil agité / c’est le sommeil qui est agité. Si vous écrivez « une nuit de sommeil agitée » ce sera bizarre car vous donnez l’information : nuit agitée et sommeil, donc impossible.
Votre réponse
