Réfléchi ou réflexif
Concernant la construction pronominale d’un verbe, quelle est la différence entre réfléchi et réflexif ?
Bonjour,
« Réflexif » est un terme utilisé en philosophie ou en mathématiques.
- Philosophie : « propre à la réflexion, au retour de la pensée, de la conscience sur elle-même. »
- Mathématiques : « Relation réflexive : relation binaire sur un ensemble telle que tout élément de cet ensemble soit en relation avec lui-même ».
Un verbe pronominal de sens réfléchi se caractérise par le fait que le sujet agit sur lui-même, que l’action qu’il fait se réfléchit sur lui-même.
Je parlais en fait du sens du mot « réflexif » en grammaire.
Je ne connais pas cette utilisation en grammaire.
Quand il s’agit des verbes, les deux termes sont équivalent en linguistique.
Le mot « réflexif » a un emploi plus large. Pour faire vite, il n’y a pas que les verbes qui peuvent être réflexifs. Il y a plusieurs marqueurs de réflexivité (exemple : il lève les mains : il y a réflexivité mais le verbe n’est pas réfléchi.
Exemples de réflexivité : il parle de lui-même – ils s’auto censurent – elle fait l’expérience sur sa propre personne – elles se baignent . La réflexivité s’exprime par des faits grammaticaux différents.