pronom relatif
Bonsoir,
Pour ma première question, un doute autour des pronoms relatifs ;
[Blablabla…] Voilà ce dont parlent les gens.
[Blablabla…] Voilà de quoi parlent les gens.
Quelle est la bonne formulation ? Merci à toute la communauté.
M.
Voilà ce dont parlent les gens. Correct : le sujet dont les gens ont parlé.
Voilà de quoi parlent les gens. Plus relâché. à réserver à l’oral. Les gens ont parlé de quelque chose.
Les deux phrases sont correctes – elles ont seulement des formes différentes
Voilà de quoi parlent les gens (qui n’est pas familière ni relâchée).
—
TLF :
B.
[− [En interrogation indirecte] Seule, la religieuse savait à quoi s’en tenir: elle avait l’habitude –Gilbert devrait comprendre à quoi il s’expose]
—
>>La forme est interrogative indirecte.
>>> « Quoi » n’est pas pronom relatif mais pronom interrogatif
Voilà ce dont parlent les gens (langue soutenue)
Une phrase complexe (principale + proposition relative) sur la base des deux phrases simples :
– Voilà cela (ce = cela)
– les gens parlent de cela
Le pronom relatif « dont » remplace le 2e « cela » qui est complément introduit par « de ».
rho merci pour cette analyse et ces explications, c’est super enrichissant !
Tara
Au lieu de « blablabla » utilisez les points de suspension encadrés : […]
lealou
c’est noté Tara !