Accord avec nom
Bonjour,
Dans le paragraphe suivant, j’aimerais savoir si l’on accorde « ajouté à cela » avec le nom qui suit (une nourriture) ou pas :
« D’un bout à l’autre du pays, vous trouverez un peuple toujours souriant et serviable. Ajoutée à cela, une nourriture à la fois fine, riche et variée ».
Votre expression ne me semble pas être une locution figée, elle signifie, « de plus », en outre », ou « pour couronner le tout ».
Personnellement, je ne l’accorderais pas avec « nourriture » car il s’agit d’un sens figuré, la nourriture n’est pas vraiment ajoutée…
Je suis également de cet avis.