Si Alain, vous, et toute l’équipe l’aimaient….
Ecrivons-nous « aimaient » ou « aimez » dans la phrase ci-dessous, dans un mail destiné à une seule personne ?
Si François, vous, et toute l’équipe l’aimaient….
Bonjour,
En cas de sujet multiple incluant des pronoms à diverses personnes, c’est le rang le moins élevé qui commande :
Nous, vous et eux l’aimons
Nous et vous l’aimons
Nous et eux l’aimons
Vous et eux l’aimez
Ils l’aiment
Donc on écrirait ainsi ou je me trompe ?
Si François, vous, et toute l’équipe l’aimait….
Avec tous mes remerciements,
Alain
Non, on joue nécessairement au pluriel.
Si François, vous et toute l’équipe l’aimez.
Vous avez ici une explication qui me semble claire.
François et toute l’équipe = rang 3
vous = rang 2
> accord avec vous = Si François, vous, et toute l’équipe l’aimez.
(Si vous repreniez l’ensemble des sujets par un pronom, vous auriez bien utilisé vous et non pas il ?
Si François, vous, et toute l’équipe , vous l’aimez….
Si François, vous, et toute l’équipe, il l’aimait….)
Autre manière de raisonner :
Nous, c’est un groupe de personnes où il y a moi, quelles que soient les autres personnes.
Vous, c’est un groupe de personnes où il y a toi (sans moi) -ou vous de politesse-, quelles que soient les autres personnes.
Donc si je suis dans le groupe, c’est toujours nous …ons
et s’il y a toi, c’est toujours vous …ez.
Je comprends à présent. C’est très clair. Mille mercis à vous, cher ami.
