RE: nul ne peut douter que… ne ? / bienheureux (bien heureux) / bien aimé (bien-aimé)
Bonjour,
Je rencontre un souci d’orthographe, d’accord ou de syntaxe dans ces exemples :
1. Nul ne peut douter que cet homme (ne ?) marche dans les pas du Christ. (Il s’agirait d’un Ne explétif qui pourrait être utilisé ici, ou pas ?)
2. Bien heureux (Bienheureux ?) soit celui qui trouva la mort sur la route de Jérusalem.
3. Même Thibaud, neveu pourtant bien aimé (bien-aimé ?) du roi, avait été écarté du trône.
4. Deux cents cavaliers sont réunis, il ne sera pas toujours possible d’être hébergé(s ?) dans les locaux disponibles.
Merci pour vos suggestions.
Bonsoir Marisa,
Votre phrase 4 est une anacoluthe : les deux cent cavaliers ne sont pas le sujet de « être hebergé », que l’on considère le groupe comme une entité ou les deux cent unités.
Il vous faut écrire cela différemment : « Deux cent cavaliers sont réunis et il ne sera pas toujours possible qu’ils soient hébergés dans les locaux disponibles. »
