RE: Accord délicat : Seuls le vent, voire la pluie, pourront me soulager
Bonjour à toutes et tous,
Seuls le vent, voire la pluie, pourront me soulager.
L’éventualité que les deux éléments soient réunis – la pluie et le vent – me fait dire que l’accord pluriel (seuls/pourront) est correct. Cependant, autour de moi, les avis divergent…
Ce qui me semble en revanche poser problème, ce sont les virgules qui isolent le second élément. Je serais d’avis de les supprimer.
Et vous, qu’en pensez-vous ?
Je vous remercie, Joëlle.
Vos deux remarques sont justes, malheureusement, le texte n’est pas modifiable. Je peux seulement suggérer la suppression des virgules.
D’ailleurs, ces virgules, sont-elles à vos yeux fautives (avec l’accord pluriel), ou seulement indésirables ?