RE: EN BANDES / EN BANDE
À propos des crocodiles, qui vivent en bande/bandes au bord de l’eau, vivent-ils en BANDES ou en BANDE ? Je trouve les deux possibilités, et je ne sais pas me décider. Merci pour vos avis éclairés.
Cela dépend du contexte.
S’il s’agit des crocodiles en général, il faut mettre « bandes » au pluriel puisque évidemment les crocodiles au monde forment plusieurs bandes.
Autrement, il peut s’agir d’un groupe restreint de crocodile en un lieu précis et alors le singulier serait requis.
Logique en somme.