Avec une légère nuance de sens, vous pouvez aussi enlever la virgule et le « ce » . Le pronom « qui » ne  se rapporte alors plus à « ce » représentant l’entière proposition principale mais seulement à « matériaux « . Dans cette configuration, le verbe s’accorde au pluriel : « Les rangements sont fabriqués à partir de matériaux de haute qualité  qui leur confèrent… »