Accord ou pas ?
Bonjour,
J’ai relevé dans une traduction de la NRF la traduction d’un poème de Seamus Heaney, un accord me pose problème.
» A coupé dans la haie verte une baguette fourchue de coudrier
Qu’il a TENU fermement par les bras du V
Pourquoi ne pas accorder le participe avec la baguette fourchue ?
Merci pour votre aide.
Bonjour,
Effectivement l’accord avec baguette doit se faire.
Votre réponse
