singulier ou pluriel
Deux personnages :
« Ils étaient tout proche l’un de l’autre... »
« Ils étaient tous proches l’un de l’autre.., »
« Ils étaient tout proches l’un de l’autre... »
Bonjour !
J’aurais bien mis proches au pluriel, mais je ne sais comme faire avec tout/tous.
En effet, ils sont deux personnages et chacun est proche de l’autre, cela me fait penser à l’exemple de ceux qui se suivent en file indienne…
Normalement il faudrait mettre au pluriel, puisqu’ils sont tous les deux proches de l’autre… mais le mot « tout » pourrait être remplacé par « tellement« , donc adverbe… est-il variable ?
Remarque : on pourrait dire « ils étaient tout près l’un de l’autre » et la question ne se poserait plus…
Merci !!!
Bonjour Myrtille,
Proche est un adjectif et s’accorde avec le sujet : proches.
Tout peut être pronom indéfini variable et s’accorde avec ils : ils étaient tous les deux proches l’un de l’autre.
Tout peut aussi être adverbe, invariable : ils étaient tout proches l’un de autre.
Tara, vous écrivez » Ils étaient tous proches l’un de l’autre« .
Désolée, mais je suis bien d’accord avec Dewelis, cela n’aurait aucun sens !
« L’un de l’autre » signifie clairement qu’ils ne sont que deux. « Tous » signifie clairement qu‘ils sont plus de deux, au moins. (sinon on écrirait « tous deux« )
Si on parle de tous ceux qui constituent un groupe (une bande de copains par exemple) on dira « ils étaient tous très proches les uns des autres« .
« Tout proches » signifie « tout à fait proches / très proches ».
La seule tournure appropriée sera donc :
Ils étaient tout proches l’un de l’autre.
Merci Cathy ! Je le sentais comme cela, utiliser « tout » comme adverbe invariable et au singulier, donc, vous me confirmez qu’on peut l’écrire !
Oui Cathy, vous avez raison.
Je réponds parce que la question est posée et les réponses souvent lues par d’autres personnes que celui qui les a posées
>> proches est ici toujours adjectif : il se rapporte au pronom dont il est attribut ils > proches
c’est donc seulement entre tout et tous qu’il convient de choisir ;
– ils étaient tout proches l’un de l’autre/les uns des autres
« Tout » est effectivement adverbe ici comme vous le soulignez en le remplaçant par un autre adverbe.
Ils étaient tout proches = très proches.
« Proche » est ici adjectif et se rapporte au nom dont il est attribut => proches
– Ils étaient tous proches l’un de l’autre/ les uns des autres
« Tous » est ici pronom et reprend « ils »en le précisant. Il n’y a donc plus d’adverbe d’intensité devant l’adjectif « proches »
Choix entre l’un de l’autre et les uns des autres : nuance dans la répartition.
« Ils étaient tous proches l’un de l’autre »… je ne vois pas dans quel sens on pourrait écrire cette phrase ?
Merci Tara pour ces précisions. « Tous » n’est plus adverbe d’intensité, et donne un autre sens. Mais en effet, ils ne sont que deux, un peu peu pour « tous ».
Dewelis : Il était maintenant tout proche du but, ils étaient tout proches du but (ou l’un de l’autre), c’est comme très proches, très rapprochés, très près l’un de l’autre.
Et « Ils étaient tous proches » : dans une famille, au figuré ? (proches cousins)
Myrtille
Je souhaite supprimer ma question car j’ai résolu d’appliquer la dernière ligne. Mais je ne peux apparemment pas supprimer ma propre question… Si quelqu’un y répond, cela me sera utile, mais sinon on peut laisser tomber !