RE: virgule ou non

Bonjour,

J’ai un doute quant à l’utilisation d’une virgule entre les éléments soulignés de la phrase suivante (dans la mesure où le groupe de mots final reprend le pronom complément « l' »)

« Finalement, il l’aimait bien ce petit chiot si adorable. »
OU
« Finalement, il l’aimait bien, ce petit chiot si adorable. »

Merci d’avance pour votre aide !

Lilyine Maître Demandé le 2 février 2023 dans Général
3 Réponses

Bonjour,
En faisant précéder le verbe de l’, vous donnez un effet d’insistance sur la nature de l’animal aimé.
Si vous mettez en plus une virgule, vous accentuez encore cet effet.
La virgule ne me semble pas nécessaire.

PhL Grand maître Répondu le 2 février 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.