Ça n’est pas toi qui
Re-bonjour,
Je lis ceci dans Mort à crédit :
Ah ! on voit bien que c’est pas toi qui te démènes ! qui t’échines ici !
Et je me disais qu’il serait plus logique que le verbe soit à la troisième personne du singulier, puisque justement ça n’est pas ce » tu » qui fait tout ceci.
Qu’en dites-vous ?
Bonjour,
Le sujet est « qui » dont l’antécédent est « toi ».2e personne du singulier.
La conjugaison est ici correcte.
(Je doute fort que Céline fît une erreur de conjugaison… 🙂 )
Bonjour,
Oui la conjugaison est correcte. Je ne comprends pas bien la logique que vous invoquez, mais si vous avez toujours un doute, essayez le vouvoiement : Ah ! on voit bien que c’est pas vous qui vous démenez ! qui vous échinez ici ! (et non, « c’est pas vous qui vous démène et qui vous échine »).
