Subjonctif ou passé simple après si
Bonjour,
Je souhaite vous faire part d’un doute sur l’utilisation du passé simple plutôt que de l’imparfait du subjonctif dans la phrase suivante :
« Si jamais une réalisation justifia (justifiât) notre joie, c’est celle-ci »
Pourriez-vous m’éclairer sur la forme qu’il convient d’utiliser ici ?
Merci !
Si jamais une réalisation [justifier] notre joie, c’est celle-ci
Jamais signifie ici : À un moment quelconque, à quelque moment que ce soit. Suit l’indicatif :
Si jamais (si à un moment quelconque/à quelque moment que ce soit) une réalisation justifia notre joie, c’est celle-ci
>> au pluriel cela donnerait : Si jamais (si à un moment quelconque/à quelque moment que ce soit) des réalisations justifièrent notre joie, c’est celle-ci
Votre réponse
