Accord
Anne Dupont et sa famille
vous remercient chaleureusement pour votre délicate
attention qui nous as aidés dans cette épreuve.
Bonjour,
J’ai lu récemment cette carte de remerciements (j’ai bien sûr changé le nom de la personne), et je me suis interrogée : spontanément, j’aurais écrit « votre délicate attention qui les a aidés » (au lieu de nous a aidés).
Pouvez-vous m’indiquer la bonne formulation dans ce cas-là ? Merci d’avance.
Grand merci Prince, pour votre réponse.
Mon « impression » était donc bonne. Mais si je le « sais » intuitivement, j’ai un peu de mal à l’expliquer : dans la formulation du texte (qui nous a aisés), il s’agit d’une faute de concordance des temps ?