Reflet ou reflets
Bonjour,
Quel accord dois-je faire dans cette phrase :
« Les constantes mathématiques, reflet des lois universelles… » ou bien « Les constantes mathématiques, reflets des lois universelles » ?
Merci pour votre réponse.
Bon. Pour être clair : Les constantes mathématiques, reflet des lois universelles.
Autrement dit un nom au singulier (apposé) peut qualifier un nom pluriel.
Un nom féminin peut être apposé à un nom masculin
J’ai trouvé un lys, sa fleur préférée
Autrement dit, le sens guide dans le choix du genre et du nombre du nom apposé.
Autres exemples :
J’ai rapporté des caramels, son péché mignon.
J’ai rapporté des caramels, ses bonbons préférés
Ce sont les constantes qui sont le reflet des lois universelles.
Mais si c’était chaque constante qui était le reflet de chaque loi universelle, ce ne serait pas faux.
Merci pour toutes ces réponses, c’est très instructif.