lesquelles / laquelle
Répondu
bonjour
« une des entreprises avec lesquelles il nous arrive de collaborer » ou « une des entreprises avec laquelle il nous arrive de collaborer » ? J’imagine « lesquelles » mais j’ai un doute.
merci
Meilleure réponse
vous collaborez avec plusieurs entreprises et ce mot est au pluriel en toute logique. Le pronom relatif renvoie à ces entreprises, donc lesquelles me paraît cohérent.
Merci Joëlle !
Les deux formulations n’ont pas le même sens et c’est la ponctuation qui décide :
une des entreprises avec lesquelles il nous arrive de collaborer …
une des entreprises, avec laquelle il nous arrive de collaborer
C’ est très juste, Tara. Une virgule suffit à changer le sens.
Votre réponse
