Acccord PP avec en
Bonjour,
Dans la phrase suivante : « Nous avons rencontré une menace comme nous n’en avions jamais vue auparavant », l’accord du second participe passé est-il correct svp ?
Non. Le COD est neutre ==> invariable : Comme nous n’en n’avions jamais vu
Henri Briet, L’accord dun participe passé,7e éd., De Boeck-Duculot
Il faut prendre garde que le pronom en n’est pas toujours COD. Elle envoyait contre son professeur des arguments qu’elle en avait reçus. Le pronom en est ici pronom indirect et remplace professeur ; l’accord se fait avec arguments.
Même référence.
Lorsque le COD est le pronom « en » il n’y a pas d’accord (en fait parce que « en » est neutre).
Nous avons rencontré une menace comme nous n’en avions jamais vu auparavant.