orthographe
Bonjour ,
J’ai un grand doute avec ses phrase
je parle à une femme. 1/ je vous ai envoyé un mail ou je vous ai envoyée un mail
Je parle toujours à une femme 2/ je vous tiendrai informé de l’avancé du dossier ou je vous tiendrai informée de l’avancée du dossier .
1/ je vous ai envoyé un mail
– auxiliaire avoir (en ce cas l’accord se fait avec le COD s’il est placé avant)
– COD placé après (un mail)
– pas d’accord avec le COD
2/ je vous tiendrai informée de l’avancée du dossier
ici « informée » est attribut de « vous » (COD) féminin singulier : accord entre les deux.
« Tiendrai » est verbe attributif ici.
Grand Merci à vous Grand maitre
Je vous ai envoyé un mail : pas d’accord avec « vous » = COI
Je vous tiendrai informée de l’avancée du dossier. vous est COD et « informée » est attribut du COD, donc accord puisque c’est une femme.
« Dictionnaire de l’Académie française, 9e édition (actuelle)
Courriel / Mél.
==> « Je vous ai envoyé un courriel » OU « Je vous ai envoyé un courrier électronique ». (Langue française sans néologisme.)
Il me semble que « avancée » ne convient pas dans votre phrase .
Ma suggestion : Je vous tiendrai informée de l’état d’avancement du dossier.
Cathy Lévy
avec Ces phraseS