Les deux expressions n’ont pas exactement le même sens. Nuance.
« Des » a ici le sens approximatif de « certains ».
ne pas former des/certains/un certain nombre de surdoués.

ne pas former de surdoués = ne former aucun surdoué