Négation (ni…ni)
Bonjour,
Lors de la négation ni…ni…,
Quelle est la formule correcte ?
On dit « Il ne boit ni du café, ni du thé ou « Il boit ni thé, ni café » ou les 2 formulations sont possibles ?
Merci d’avance de votre réponse !
Bonsoir MD3107
On écrit : il ne boit ni thé ni café.
Vous pouvez écrire aussi : il ne boit pas de thé ni de café.
Bonne nuit,
Oui, mais avec une référence grammaticale c’est mieux. Cf. présentation du site :
« Si possible, accompagnez votre réponse de références externes (lien vers un site faisant référence sur l’orthographe) afin de permettre aux lecteurs de valider vos propos et, éventuellement, d’en découvrir plus. »
« Si le verbe est accompagné de la négation complexe ne … pas ou … point — ce qui n’est possible que si les termes coordonnés (ou un des termes coordonnés) suivent le verbe (cf. § 1013) — , ces termes sont précédés de ni , sauf le premier. H2
Cf. le Bon usage actuel, n° 1087.