Bonjour.

Je vous sollicite pour vous demander un avis sur un point précis.

Considérons deux équipes de foot, la rouge et la orange.

Quand on parle des joueurs rouges, pour les désigner, doit-on écrire : « les Rouges » (avec majuscule) ?

Quand on parle des joueurs orange, pour les désigner, en plus du point précédent, doit-on écrire : « les Orange », sans « s » ?

Quelles règles suivriez-vous ?

Je vous remercie

Emmanuel