subsister
Bonjour, dans la phrase suivante est-ce que le verbe subsister est bien employé?
« Coincées sur la corniche depuis des semaines, les chèvres subsistaient grâce à quelques genévriers et autres arbustes du maquis alpestre qu’elles étaient parvenues à déneiger sur les abords du précipice. »
Merci!
« Subsister » signifie parvenir à exister encore (survivre, vivoter).
Le terme est donc proprement employé dans votre phrase, où on voit la difficulté qu’ont les chèvres à se nourrir.
Bonjour Bernard,
Le Grand Robert
subsister verbe intransitif
(CHOSES) Continuer d’exister, après élimination des autres éléments, ou malgré le temps.
PERSONNES) Entretenir son existence, pourvoir à ses besoins essentiels. ➙ survivre. Subsister tant bien que ma
Le Grand Robert prévoit les CHOSES et les PERSONNES ; les chèvres n’étant pas des personnes sont considérées comme des choses. Or, elles ne continuent pas à exister après élimination des autres éléments, ou malgré la temps, mais « grâce à quelques génévriers et autres arbustres du maquis alpestre ».
Si on prouve que la définition est satisfaite, je suis preneur, bien sûr.
Votre réponse
