Chaque avec ensemble
Bonjour,
J’ai écrit : « À la manière d’un puzzle où chaque élément se suffirait à lui-même – mais constitue ensemble une toute nouvelle image, (…) »
Je ne pense pas que ce soit faux, mais je voudrais savoir si je peux écrire « mais constituent ensemble… » comme si j’élidais un « ils » mis avant le verbe.
C’est ma première question sur ce site. Merci à tous ceux qui déjà, par leurs réponses ici, m’ont aidé dans mes interrogations.
B.
Je crois que oui.
« Mais constituent ensemble » reprend tous les morceaux du puzzle. Ellipse de ils.
Si on veut une phrase correcte, il faut choisir par exemple, me semble–il, d’écrire :
À la manière d’un puzzle où tous les éléments se suffiraient à eux-mêmes mais constituent ensemble une toute nouvelle image
À la manière d’un puzzle où les éléments, chacun se suffisant à lui-même, constituent ensemble une toute nouvelle image(
Attention, Tara vous a donné les bonnes formulations.
Mais j’insiste : « chaque » est du singulier ; il ne doit pas aller avec « ensemble » qui s’adapte à du pluriel.
Chaque élément tient seul et constitue avec les autres une nouvelle image.
Tous les éléments constituent ensemble une nouvelle image.
J’ai opté pour « À la manière d’un puzzle où chaque élément tiendrait seul mais constitue avec les autres une nouvelle image, (…) ».
Merci pour vos excellents conseils,
B.
