« grouper par » avec ou sans pluriel
Bonjour à tous,
J’ai un doute sur l’accord que je dois faire après « grouper par », à titre d’exemple j’utilise la formulation « les métiers sont regroupés par famille professionnelle » et je n’arrive pas à trancher sur l’orthographe de « famille professionnelle » à savoir singulier ou pluriel ?
Il y a plusieurs familles professionnelles mais chaque métier est regroupé dans une famille professionnelle.
Instinctivement je l’aurais mis au singulier mais j’ai un doute
Merci par avance pour vos éclairages
Lorsqu’il s’agit d’un classement le nom qui suit « par » est au pluriel : Les livres sont rangés par auteurs. Les différents auteurs permettent le classement des livres
Le singulier s’impose quand il s’agit d’une répartition : Vous placerez trois participants par table : chaque table reçoit trois participants.
—> les métiers sont regroupés par familles professionnelles.
je ne suis pas sûre de pouvoir distinguer la subtilité entre classement et répartition…
C’est une question d’angle de vue.
Le classement : Le thème contient des d’éléments multiples :
La répartition : le thème contient un seul élément
Les livres sont classés par auteurs* ; on choisira deux livres par auteur ou : par auteur, on choisira deux livres).
* noter qu’on ne dira pas : par auteurs, les livres sont classés
Merci pour ces retours, je suis rassuré sur le fait que je puisse avoir un doute 🙂
Pour ma part il est vrai que j’aurais plus tendance à penser que les différents métiers sont regroupés dans une famille qui leur est propre et si je comprend votre raisonnement () il serait sans doute préférable d’utiliser dans ce cas le singulier même si la réponse précédente () m’invite plutôt à utiliser le pluriel
En tout état de cause et quelle que soit l’utilisation que j’en ferai, je suis rassuré de ne pas commettre une grosse faute en utilisant l’un ou l’autre
Je vous remercie de ces éléments
Cordialement
